共通カテゴリ
エリアから探す

  質問

回答数1

投稿日時:2011/11/4 3:31


英語圏の人が英語圏の海外に行く感覚は?

日本人が海外に行けば、
たとえお隣の中国でも言葉の違いから「海外だ~!」という感じがしますが

例えばイギリスの人がアメリカ、またはアメリカ在住の人がオーストラリアなど
同じ言語圏の国へ行くという感覚はどういう感じなのでしょうか。

「海外来てる~!」という感じなのか、「地方へ来た」みたいな感覚なのか。

私の想像は「東京の人が、方言がきつい場所に行く」という感覚です。
回答投稿日時:2011/11/4 9:55
カナダとアメリカ、オーストラリアとニュージーランドはお互い入国が楽なので、
外国だけど地方的なイメージがあると思います。
それ以外は結構海外というイメージがあるみたいです。
私も前に同じような疑問がわき、仲良くなった人に聞いていました。