共通カテゴリ
エリアから探す

  質問

回答数4

投稿日時:2016/11/5 13:41


ロンドン、ニューヨーク、シドニー、それぞれ都市で使われてる英語は、訛りもそれぞれ違いますか?
回答投稿日時:2016/11/5 13:48
東京;名古屋;京都;それぞれの都市で使われている日本語は、
訛りもそれぞれ違いますか? と聞くようなもの。

どの都市でも、公式場面で、訛りのある発言を聞く事は、ごくマレでしょう。
回答投稿日時:2016/11/5 13:58
違います。
第一に、そもそも、ニューヨークは米英語、ロンドンは英英語シドニーはオーストラリアで、オーストラリアは英英語を基本としています。
英語と英英語は、一種の訛りともとれるかもしれませんが、発音の仕方、また一部の単語の使い方も違ってきます。

アフリカ諸国などでも英語が用いられている国がありますが、当たり前のようにアフリカ系の英語の訛りがあります。
英語、英英語の違い以外にも、地域によって発音は異なってくることは往々にしてあります。
回答投稿日時:2016/11/7 15:45
そもそも英語には標準語ってのは存在していません、Queen's English自体が方言の1つと言われ、ロンドンの中にもCockney、ニューヨークの中でもBronx、やQueens等の訛りがあります。
回答投稿日時:2016/11/10 23:16
オーストラリアのネイティブは
MONDAYをまんでぃーって言いますよ。

あとアクセントはそれぞれ違います。今オーストラリアにいますがこっちのネイティブの人はアメリカなまりや、アメリカで使われる語を話すと訂正してきます。