共通カテゴリ
エリアから探す

  質問

回答数5

投稿日時:2015/3/24 21:44


こんにちは。
私は現在ベトナムのホーチミン市に留学しています。
ベトナム語を勉強しているのですが、日本語で書かれたベトナム語の教材を探しています。
どこか、ホーチミンで買えるお店は 無いでしょうか。

出来ればキクタンベトナム語 か 五味先生の本が欲しいです。

どなたか知っている方が居たら教えてください(>_<)
回答投稿日時:2015/3/24 22:10
ベトナムで売っているお店は分からないのですが、下記の方法は如何でしょう?

1.アマゾン・ジャパンに注文する
(デメリット:送料がかかる)

2.ご家族に日本で買ってもらって他の物と一緒に送ってもらう
(送料は掛かるけど手数料まではかからない)

3.パソコン若しくはお持ちでしたらスマホで電子書籍を探す
回答投稿日時:2015/3/24 22:43
売っている場所はおそらくないと思います。そういった本は、ベトナムに留学したり住んだりしてる日本人たちが持ってきてる物をコピー本にさせてもらうというパターンが主でした。日系の飲食店や今はあるかわかりませんが日本語の古本扱ってるとことかで、もしかしたら置いてるかも?くらいな感じです。
日本からの発送は、ひょっとしたら受け取り時に関税がかかることも?日本からくる友達がいるならお願いするのがいいと思います。
回答投稿日時:2015/3/25 0:56
ホーチミン市内の書店でコピー版を売っていませんか?

日越辞書などは見た事が有ります。

なければ日本から送ってもらうか直接お姉さんに教えてもらってください。
回答投稿日時:2015/3/25 4:06
ホーチミン市の本屋さん
其の一
40 Nguyen Hue 通りの本屋さんNhà Sách Nguyễn Huệ に有ります。
日越小辞典、越日小辞典、大学書林発行ですがベトナムで
製本されたと思います。
日本人の為にベトナム語一巻CD二枚付48,000VND.
二巻CD一枚38,000VND
其の二
60-62 Lê Lợi 通りの本屋さんNhà Sách Sài Gòn
其の三
2bis Nguyễn Bỉnh Khiêm 通りの本屋さんNhà sách Thăng Long
地図はGoogle Map で調べて下さい。
その他大学の近くには本屋さんが必ず有ります。
回答投稿日時:2015/3/27 22:21
コピー本みたことないのかりゃー ?

ベトナムでは、コピー本が常識ベトナム語だよ。

留学> 遊学・・・ぶらぶら?
何処で、何コイ手留学なんだ?
まるでワカラン