香港発マカオ オプショナルツアーの帰りについて質問です。 申し込みをしよう...TripQ

上環ってことは、香港島の方ですが、ホテルは九龍半島側にあります。

地下鉄の場合、上環からだと

①港島線に乗って（ちなみに上環が終点）
②金鐘駅で降りて（次の次の駅）
③茎湾線に乗り換えて
④尖沙咀で降りる（次の駅）

尖沙咀駅からだと、L3出口からが、カオルーンホテル（九龍酒店）が
近いようですが、一応は自分で確認してください。
駅の出口には、だいたいその出口から近い大きめのスポットが併記されてます。
「九龍酒店」と書かれている出口から出れば、近いってことです。

金鐘駅で乗り換えるのは、乗り換えが割りと楽だからです。
（一応、中環でも乗り換えられますが、結構歩く）

ちなみに地下鉄は、線路の前にドアと壁があって、上の方に何線なのか
方向や駅などの路線図が書いてあるので、それで判断してください。
乗り換えは向かい側の方か、階段の上り下りでできますので簡単です。
たしか金鐘駅だと、港島線と茎湾線の乗り換えは向かい側だと思いましたが・・・。
（つまり電車から降りて、まっすぐ正面に歩けば乗り換えられるってことですが
ちゃんと確認してから乗ってくださいね）


どうしてもわからないなら、タクシーで行っちゃえばいいです。
香港のタクシーは安いんで（2kmまで初乗り200円程度ですんで）
運転手さんは英語がわからないことが多く、あらかじめ紙に「九龍酒店・尖沙咀」
と書いてあるものを提示すれば、わかってくれます。
（あるいはホテルの部屋やロビーなどに置いてあるホテルカードを持参する）

ほかの場合でも、困ったらタクシー拾ってしまえばいいですよ。
ちなみに、黄色いラインが引いてあるところはタクシー止まれないので気をつけて。
また、香港は一通や道が込み入っていることが多いので、遠回りをしているのでは
なくて、そうしか行けないってことも多いので、わざとしていると思わないように。