共通カテゴリ
エリアから探す

  質問

回答数7

投稿日時:2012/2/27 5:52


パリのメトロについて分からないことが多く困っています 大学の卒業旅行でパリに二人で行きます。フランス語はほとんど初心者です。

そこで今メトロが全く分からず困っています。

メトロは一律料金であるとか路線図とかは分かったのですが、
ある目的地に行くには何線の何行きに乗って、それは何分かかるのか?などがさっぱりわからず困っています。
「路線情報 - Yahoo!ロコ」のようなものがあれば分かりやすいのですが、そのようなサイトはあるのでしょうか?
またフランス語ができない私たちでも路線図だけでなんとかなるのでしょうか?

よろしくお願いします。
回答投稿日時:2012/2/27 10:17
自分もフランス語ダメ英語ダメです
でもガイドブックを見れば何線に乗りどこで降りるかわかると思います
きっぷは自販機と窓口の両方で買いましたが窓口のほうが簡単でした
回数券を買ったんですが「ボンジュー、アンキャルネ スィルヴプレ」だけで通じたからです
自販機は言葉がわからないので何が書いてあるのかよくわからなくて時間かかりました


質問者さんは真面目すぎ?な感じがします
もう少しアバウトな感じで行ったほうがいいと思います
何事も思うように行かないときもあります
パリでのメトロに関して自分の体験なんですが突然ある駅で動かなくなりました
アナウンスは何しゃべってるのかわからなかったけど乗客はみな降りなかったので自分も降りませんでした
その後またアナウンスがあり乗客が全員降りました
降りたら列車が動き出したので故障ではなくおそらくストだったと思います
パリではこういうこともよくあるそうなので完璧に調べても意味ない場合もあります
自分は行きたい方向と逆向きでメトロを乗ってしまったことがありますがすぐ降りてまた乗りなおしたこともありました
時間に余裕を持ち間違っても笑えるぐらいにしたほうが楽だと思いますよ
メトロは時間制限がたしか90分以内だったかな?あと近郊列車に乗って間違って遠くへ行ってしまうと運賃面でまずいと思いますからその2つは注意したほうがよさそうです
回答投稿日時:2012/2/28 6:05
パリのメトロについて

初めてパリへ行った時はフランス語は初心者どころか全く出来ませんでした。
全くのフリープランで地下鉄も自分たちで移動しましたが思ったより難しくなかった
というより簡単に思いました。行きたい駅とその電車の進行方向(終点)をチェックすればOKです。
路線図だけで何とかなると思います^^

便利な交通サイトを紹介させて頂きますので
是非、ご自分でも検索なさってみて下さい。

このサイトも当時は知りませんでした。

このような質問が多いのでいつも同じ回答になってしまいます^^;

●例えばルーブル美術館からサクレクール寺院までratp(パリの交通サイト)にて検索
http://www.ratp.fr/itineraires/fr/ratp/resultat-detaille/start/Mus%C3%A9e+du+Louvre%2C+Paris/end/Parvis+du+Sacr%C3%A9+Coeur+75018+Paris/is_date_start/1/date/2012-03-09/time/14%3A00%3A00/mode/ferretram/route_type/plus_rapide
http://www.ratp.fr/itineraires/fr/ratp/resultat-detaille/start/Mus%C3%A9e+du+Louvre%2C+Paris/end/Parvis+du+Sacr%C3%A9+Coeur+75018+Paris/is_date_start/1/date/2012-03-09/time/14%3A00%3A00/route_type/plus_rapide

●フランス政府観光局オフィシャルサイト>パリ市内交通
http://jp.franceguide.com/home.html?nodeID=198&EditoID=33076

地下鉄と合わせて、BUSやトラム、RER線の下調べも下記のratpの交通サイトに
アクセスすれば、乗り継ぎや所要時間など確認できます。

http://www.ratp.fr/

日付や出発時刻or到着時刻 出発場所住所or到着住所または駅名などを入力して、
一番 最短がいいのか乗り換えが少ないほうがいいのかなど選択して Rechercherを
クリックすればルートが表示されます。

表示されたルートの下の

+Afficher le detail de la feuille de route

をクリックすれば そのルートの詳細が表示されます。

英語モードでもリサーチ出来るみたいですので試してみてください。
このサイトは日本語より英語やフランス語モードのほうが検索しやすいように思います。

地下鉄とバスとトラムは同じ切符が使えます。
地下鉄は乗ってから降りるまで1枚の切符でOKです。
カルネ(10枚綴りの切符)の方が1枚ずつ買うよりお得ですし、
毎回購入する手間も省けて便利です!

●所在地確認はグーグルマップが便利!
マップのストリートビューで下見をしてみるといいと思います。
パリ市内の大抵の場所は自分で歩くように写真映像で確認出来ます。

http://maps.google.co.jp/maps?q=%E3%83%91%E3%83%AA

(【念の為ストリートビューの見方】プラスマイナス拡大縮小の上にあるオレンジの人型を
ドラッグ)

また、マイプレイスというのを使えば自分の地図を作成出来る(印を付けられる)し
ルート・乗換案内をクリックして住所を入れるか地図で右クリックするとA~B地点までの
おおよその距離と時間を確認出来ます。(徒歩も可)
ただしパリの街はまっすぐスタスタとはなかなか歩きません。
ショーウィンドーが気になったり道があっているか不安になりテンポが変わったりで、
慣れた道を行くのとは違って予定以上に時間がかかるものと思います。

■ヴェルサイユ宮殿(半日以上を予定に)
http://allabout.co.jp/gm/gc/56046/
http://jp.chateauversailles.fr/homepage
http://france-tourisme.net/s-iledefrance/s-Versailles.htm

■ルーブル美術館
中央以外の入り口をチェックして入場時間を短縮!
ツアーに参加されるのでしたらそれほど必要ないのかもしれませんが…
http://allabout.co.jp/gm/gc/56038/
http://www.louvre.fr/jp

ルーブルは見ないで歩いて通り抜けるだけでも時間を要します。
見たい作品と位置関係をあらかじめ予習されておくといいと思います。
途中で見るのをやめようと思っても出口まで時間がかかります。
もう一度あの絵が見たい!となった場合も戻るのが大変な事も。

美術が嫌いでない大人でも絵画鑑賞はパワーを要します。
美術好きな人でクタクタに疲れてしまう方も!

モナリザの前でスリの被害にあう方もいらっしゃるようなので注意

■お天気は行く前に要チェック!★重要★
●msn天気パリ
http://weather.jp.msn.com/tenday.aspx?wealocations=wc:FRXX0076&q=%e3%83%95%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%82%b9+%e3%83%91%e3%83%aa+forecast:tenday

■その他 参考サイト
●フランス・ツーリズム旅行情報局
http://france-tourisme.net/index.htm

●PARIS NAVI パリ観光旅行ガイド
http://paris.navi.com/

●パリ旅行の案内所 フリーで楽しむパリ旅行
http://paris-travel.amary-amary.com/

●フランス旅行(ガイドブックには載っていないフランス旅行情報)
http://www.rueabeille.com/index.html

●カイエ・ド・パリ
http://cahierdeparis.com/ja/

jen_gagagagaさんさんにとって素敵な旅行になりますように。。。
回答投稿日時:2012/2/27 6:49
http://www.ratp.fr/
このページで depart出発地 arrivee到着地 を入れてください
次のページで heure depart a (出発時間)または arrive a(到着時間)を選択・入力
dateは日付。
rechercherを押せば出てきます。
mode は上から
「全ての交通機関」「メトロ・RER・SNCF・トラム」「バス・トラム」
critereは上から「最速」「乗り換えが少ない」「徒歩が少ない」
です
そうすれば、何時に出て何時についてどこで何に乗り換えかわかります。

路線図だけでも「どこで何に乗り換え」かは見ればわかりますが、
どのくらい時間がかかるかは、何度も載っている人でないと分からないでしょう。
フランス語は初心者でも、パリなら英語を話せればなんとかなります。
メトロないも複雑な構造になっている駅もあるので、「乗り換えるメトロの番号・色、上り下りの名前」を間違えずに
それを見て進めば問題ありません。夜遅く・朝早くの時間は、スリや強盗に気をつけてください。

昨日、身内を迎えにシャルルドゴールに行きました(早朝)が、パリ市内へ向かうRER B線の中で
身内がカバンをとられそうになっていました。2人組で一人がものを落とし「一緒に探してくれ」と
声をかけてきました。そのすきに後ろからもう一人がカバンに手を伸ばしていました。
荷物から目を離さないのはもちろんのこと、できれば足元に置き、知らない人に話しかけられても気をそらさず
荷物には手を置いたりして守ってください。座る時は向き合って座り、お互いの背後が見えるように
しておくといいかもしれません。危険な目に会うことは少ないですが、気をつけることは必要です。
回答投稿日時:2012/2/27 6:45
以下のサイトで乗継駅や所要時間が検索できます。

http://www.ratp.fr/itineraires/en/ratp/recherche-avancee

「From」「To」に駅名を入力し(候補が表示されるので全部入力する手間が省けます)、「Search」ボタンを押すだけです。
乗り継ぎルートと所要時間、地図が表示されますのでわかりやすいと思います。
電車の場合はRERは除いてメトロだけ、みたいに利用交通機関を選べるともっと便利なんですけど、ま、贅沢は言ってもしょうがないということで。

路線図と見比べながら、あれこれ試してみてください。
でも、日本で路線図だけで電車の乗り換えができるなら、パリでもできると思いますよ。
回答投稿日時:2012/2/27 6:33
パリの場合、何区であるか、ということが、1番の手がかりです。

パリの住所には、必ず区の名前があるはず。
(それを頼りにフランス人もお店を探すわけですから)
ちなみに1区は中心にあり、そこかららせん状に外に向かって
ぐるぐると区の数が増えていきます。

地図を見れば、目的地がある区には、何駅があるか分かりますね。
あまり有名じゃない駅で探しにくいなら、名前が分かるような
有名な駅が何区で、目的の駅からどのくらい近くにあるのかを
見定めれば、自分の行きたい駅がそこから探せますよね。
路線図を当てはめればいいんですから。

アルファベットさえ読めれば、駅名は綴りを見て分かるはずです。
声に出して読めなくても、同じ綴りかどうか文字が合っていれば
その駅がそうだと分かりませんか?

路線図を見れば、スタートから目的の駅に行くため、どこの駅で
乗り換えればいいかというのも、分かりますよね。

ちなみに、乗り換えはフランス語で「change(シャンジュ)」といいます。
この文字を探し、路線の名称をあわせて見れば、自分が乗り換える
路線の方向に行けます。

すばらしく基本的な話です。
日本でも、住所や地図から近くの駅を探し、何線かを探すことは
日常でよくあることだと思いますが・・・。
フランスだ、パリだ、と構えるから普通のことが分からないんだと思います。

フランス語がおぼつかなくても、大丈夫だと思う人は大丈夫です。
いくらある程度は言語ができても、ダメダメと思い込んで何かに
頼りきろうとする人は、頭が拒否して情報が入ってきません。
回答投稿日時:2012/2/27 6:22
既に回答がありますが、
地図を読めて、アルファベットが読めたら、何とかなります。
磁石を用意しておいたら、良いかも知れません。
今は、北にむいて歩いているとか...自分の位置を把握するため。
"何分"は殆ど意味がないです。
10分の距離と判ったとしても、たどり着けるかは判らないです。
チケットを1枚ずつ買うのは本当に面倒でした。

「地球の歩き方 パリ&近郊の町」に付属している
"パリマップ・地下鉄路線図"
これを折り畳んでポケットに入れてました。
主要な地名は日本語表記で、駅名はABC表記で、判りやすかったです。
大きいメトロ駅の窓口に、路線図マップがあるので、貰っておきましょう。
回答投稿日時:2012/2/27 6:04
またフランス語ができない私たちでも路線図だけでなんとかなるのでしょうか?
>>>何とかなります。私もフランス語は話せません、聴き取れるのは、ウイ、
ボンジュールだけ

文字(アルファベット)を認識できれば、行動できます。
(盲人の方は、無理ですが)

ただ、時間は余計に掛かります。

切符を買うにも一苦労します。
何しろ、フランス語表示を英語表示に切り替えるにも一苦労します。
PCのスクリーンで切符を選びます
マウス替わりは、ローラー式のカーソル移動器です
指先のローラーを回し、カーソルを動かす


時間ーー日本のように一駅 何分という情報はありません。
あっても、初めての土地では、目的の電車に乗れたら御の字
時間がくれば、目的地に到着します。

ただ、RER C線に乗り、ヴェルサイユに行くには、注意が必要
途中で、路線は、2つに分岐します。
電車を間違えないことです