共通カテゴリ
エリアから探す

  質問

回答数1

投稿日時:2010/3/16 22:44


シアトルへ個人旅行に行きます。空港につくのが午前中なのでホテルに行ってもすぐにはチェックインできないかもしれないのですがその場合にスーツケースを預かってもらうの に英語でなんていったらよいですか?!

(チェックインまでスーツケースを預かって下さい)を英語で…

あと出来れば早めにチェックインしたいがだいたい何時にホテルに来ればいいか聞くにはなんて英語でいいますか?

教えて下さい!
回答投稿日時:2010/3/17 21:34
シアトルへ個人旅行に行きます。空港につくのが午前中なのでホテルに行ってもすぐ...

シアトルへ個人旅行に行きます。空港につくのが午前中なのでホテルに行ってもすぐにはチェックインできないかもしれないのですがその場合にスーツケースを預かってもらうの

英語でなんていったらよいですか?!

(チェックインまでスーツケースを預かって下さい)を英語で…

>>>Would you keep my baggage here until checking in ?

あと出来れば早めにチェックインしたいがだいたい何時にホテルに来ればいいか聞くにはなんて英語でいいますか?

>>>Tell me what time is the early check in ?


あと預けていたスーツケースを出してくださいもお願いします!!

>>>>Get me my baggage back, please.

チェックインできないのは、部屋が空いていない、掃除が完了していない場合です。
荷物を預け、早が空いたら、荷物を運んで置いてもらうのがベスト、
それには、こう言います。

Would you send someone to carry my baggage to my room, when the room is ready ?

この時は、チェックインの手続きを済ませておきます。
キーをもらわずに、荷物を預け、出かけてしまいます。
プラスチックキーなら、もらうこともできます。

出かけている間に、荷物が部屋に運んであれば、あなたは、フロントに立ち寄り
キーを貰い、入室できます。