共通カテゴリ
エリアから探す

  質問

回答数1

投稿日時:2010/9/14 5:42


海外旅行での言語の不安!現実とみなさんの考え教えてください。 タイが旅行先として気になってますが現地の人は日本語軽くわかりますか?
相手まかせではなく自分自身もどういった言葉を覚えればいいのでしょうか。
宿探し苦戦しそうです。
回答投稿日時:2010/9/14 5:53
こんばんわ。

タイ在住の日本人です。

タイでは基本的に日本語は通じません。

タイ語ですので!

よって、英語も通じないです。


ただし、地域によっては、話は別です。

バンコクの中心街などでは、日本語、英語も通じるところもあるかもしれません。


ですので、ホテルなどでは英語は通じと思います。

タイの言葉は文法は日本と異なりますが、否定文や疑問文だけ基本的なことを覚えると結構、楽しめると思います。


例えば

おいしいですか?

というタイ語は

アロイ マイ?

と言います。

アロイ=おいしい

マイ=ですか?

となります。

否定文は

マイ アロイ

マイ=いいえ 違います

などです。

おいしくありません=マイ アロイ


といった感じです。


非常に簡単かと思います。


これを英語交じりで、タイ語を混ぜての会話も都会なら大丈夫だと思いますよ。

イングリッシュ マイ?

英語しゃべれますか?

本当は

パーサー アングリット マイ?

なんですけどね。

パーサー=なになに語

アングリット=英語

です。

なんとなく、和製英語に似た感じで、

タイ語も英語交じりでも大丈夫かと思います。


あとは、辞書等で単語を並べてしゃべって、体でジェスチャーすれば、全く問題ないとおもいますよ!


今は雨季ですけど、12月くらいからは最高に気持ちのいい気候になります。

私は北タイに住んでいますけど、本当に気持ちがいいですよ!


よって、質問のお答えですが、

基本的には、日本語喋れる人はいません。

しゃべれる日本語は

あじのもとー!

とよたー!

ほんだー!

おいしいー!

あいがとー!

おやすーみさない!

からおけー!

すしー!


といった具合です♪

タイ人はヒョウキンな人が多いので、これだけでも、十分コミュニケーションとれますよ♪


是非、タイにいらしてください。


参考までに♪